智能教育网欢迎您!
当前位置:首页   /   学习快讯   /   社会讲堂
媒体报道丨足荣村方言电影节的诞生
栏目:社会讲堂 2018-02-28

阅读:810次

作者:


昌公书局让足荣村越来越有文化气息


深读 文化视点

 

这不是青年导演柯淼赋第一次参加电影节,却是他第一次以“方言”的名义参加一个电影节。在接受记者电话采访时,柯淼赋问了一句:“你知道石狗在雷州方言中代表的是什么吗?”

 

“石狗”是雷州文化图腾之一,雷州人素来将其视为守护神,并通常将其安放在经常出入的必经之路。但近些年来雷州人对石狗的态度却逐渐淡漠,作为土生土长的雷州人,柯淼赋有些担忧。2011年始,柯淼赋思考着拍摄一部关于“石狗”的片子,剧本写出来了,可拍摄一直未能完成。2015年底,柯淼赋得知“足荣村方言电影节”正在征集方言电影,花了20天时间将这部《少年石狗》拍完参赛。



电影《少年石狗》

 

 

柯淼赋来自广东雷州半岛,拍过不少的短片,获得过北京大学生电影节、上海电影节等重量级电影节相关奖项。1015日,柯淼赋在“足荣村方言电影节”公布的入围名单中看到了自己选送的影片《少年石狗》的名字。

 

足荣村位于雷州半岛,大部分的居民以讲雷州方言为主。去年12月19日,这个小村庄宣布了一个大计划——办中国第一个方言电影节。“足荣村方言电影节”应运而生,茂德公集团董事长陈宇作为中国第一个方言电影节的创始人,邀请汪涵、崔永元、钱文忠等知名人士作为电影节联合发起人;导演高群书、诗人秦晓宇分别担任方言电影节的总顾问和评委会主席。一个村子举办一个电影节,在国内非常少见,但足荣村却想给方言电影一个舞台,方言电影人一个节日。

 

●南方日报记者 邓强 实习生 漆叶青

 

保护方言,留住乡愁

 

2015年,汪涵发起了一项“響應”计划,设想用510年的时间,组织10支调查队伍,对湖南53个调查地的方言进行搜索研究,并用音视频、文字等形式保存方言资料。

 

汪涵(足荣村方言电影节联合发起人、组委会荣誉主席)

 

中山大学中文系教授、学者谢有顺是本次方言电影节的评委之一。在谈到方言文化的现状时,他与汪涵的观点相近,认为方言“面临着巨大的危机”。在城市化运动的推动下,某些使用人数越来越少的小众方言正在消失,甚至一些更广泛的方言区域里方言的重要性也在慢慢削弱。

 


谢有顺(足荣村方言电影节评委)


“我觉得中国文化的差异性、多元性、丰富性是在不同的地方体现出来,方言就是保护这种文化差异性、多元性、丰富性最重要的一个载体。”谢有顺认为,方言其实是一个文化标签,关注方言,其实就是关注方言背后那一群人的生活状态。

 

如何拯救方言文化?

 

方言电影是一个很好的载体。“方言电影节”的想法在足荣村村民、方言电影节创始人的陈宇脑海中构思了很长一段时间。陈宇在足荣村出生,后来创办了南派辣酱品牌的代表——茂德公。

 

“创业成功回到老家后,一直想做点宣传雷州的事情。国外很多电影节都会选择海滨城市作为举办地,所以我就曾经想过可以在足荣村做一个爱情主题的电影节。”陈宇说,当时只是有了初步的设想,但一直没有找到一个合适的切入点。



雷州晚霞

 

2015年春节,陈宇用雷州方言拍摄了一个广告,在湛江网络上被大量网友转发,这件事让陈宇看到了方言影视的传播力。此后,陈宇资助雷州当地一个青年导演拍摄的一部微电影,网络点击率也非常可观。陈宇正式筹划创办“足荣村方言电影节”。

 

今年117日,在北京举行的方言电影节新闻发布会上,知名导演高群书受聘担任电影节总顾问。在谈到方言电影时,高群书说:“家乡话是一个人的根,方言电影就是寻根,儿女走得再远,听到电话那头父母的乡音,便知道是家在召唤。保护方言,就是留住你我的乡愁。”

 

 

 高群书(足荣村方言电影节总顾问)

 

117日,“足荣村方言电影节”征片工作正式启动。

 

电影节不是“玩票”的

 

柯淼赋用20天赶出了《少年石狗》参赛。《少年石狗》主要取景地在雷州附近的一个炮楼,人物对话则一律采用雷州方言。影片采用浪漫主义的手法,将素有“南方兵马俑”之称的雷州守护神——石狗拟人化,讲述一个寄生到守护神石狗名下的叫“石狗”的孩子命运变迁故事,以展现石狗文化的衰落。“采用方言能够更好地强调地方文化,而且有些东西通过方言能够更多地给观众带去与众不同的观影感。”柯淼赋说。

 


青年导演柯淼赋

 

《少年石狗》入围的是剧情片单元。方言电影节将参赛影片分为两类——剧情片和纪录片,设置有“最佳影片奖”“最佳纪录片奖”“最佳导演奖”“最佳编剧奖”“最佳男主角”“最佳女主角”“最具传播价值奖”等奖项,此外还依据自身特色设置了“最本土电影原创音乐奖”“爱故乡特别贡献奖”。

 

117日,在北京举行的新闻发布会上,方言电影节公布了强大的参与人阵容——高群书、秦晓宇等电影界名人应邀加盟。除了专业电影人士,北京语言大学中国语言资源保护研究中心作为本次电影节的唯一学术支持机构,提供方言方面的专业评定。


“首先必须是以某一种方言为主要对话语言的电影,其次电影本身的完成度,比如叙事、结构、画面、音乐等也要出色。”评委会主席秦晓宇认为参赛的方言电影应该符合这样的标准。自118日发起征片以来,方言电影节共收到279份参赛作品,从北方到南方,题材各异,语言丰富多彩。

 


秦晓宇(足荣村方言电影节评委会主席)


“一个村子去办一个方言电影节,关键是积累,足荣村方言电影节把第一届开了,第二届、第三届、第四届坚持下来,我相信到第五届的时候它可能有了相当的影响。”陈宇告诉记者,为了扩大影响,方言电影节拟对获奖作品发放奖金,最高可获得10万元奖励。电影节还设立了“方言电影发展基金”,启动资金500万。这笔资金将用于支持方言电影文化研究、扶持方言电影人创作等方面。首届方言电影节还设立了专项扶持资金50万,用以支持优秀方言影片的创作。

 

“我们是要通过这样的实际行动去鼓励这些创作者。搭这个平台其实想从中发现一些人才,深挖一些好的剧本、好的导演、好的摄影、好的音乐创作。”陈宇说。

 

 

即使不能获奖,但对于柯淼赋等青年电影创作者来说,能够认识高群书等知名导演,也是一次难得的学习机会。

 

要唤起对村庄的关注

 

1126日,方言电影节将在足荣村举办颁奖典礼。“我们的第一层面的受众是村民,我们展映首先就是给我足荣村的村民以及学生们看,然后就是我们雷州当地人看,再通过网络传播给全国各地人看。”陈宇说。

 

十几年前,陈宇回到雷州,就一直思考着如何开发雷州旅游资源。“像我们足荣村本来没什么条件的,但是能不能通过电影节这种形式把它推广出来,让整个村庄能够可持续地发展下去呢?这也是我这十几年碰到的一个课题。”陈宇告诉记者,他希望将足荣村打造成一个特色村庄,而这种特色不仅包含当地的建筑,还应该有当地的语言、戏剧等文化因素。在陈宇看来,电影是将地方文化与科技结合起来的有益载体,用电影节这种形式可以唤起更多人对于村庄的关注。

 


昌公书局内的小小阅览室

 

在筹划电影节之初,陈宇就考虑以足荣村来命名。在国内乃至全世界,以一个村子的名义举办电影节几乎没有。随着中国电影市场的蓬勃发展,上海国际电影节、北京大学生电影节、长春电影节等大型电影节已经足够多,陈宇希望足荣村可以有些“另类”,这样反而更容易引起关注。

 

“我希望我们村子更出名,通过做这件事情引起更多人关注这个村子,就有更多人来,人来多了带动村子发展。”陈宇说。

 


陈宇(足荣村方言电影节创始人)


一个民间发起的电影节未必能担起推广方言、保护方言的重任,这一点是电影节发起人和评委们的共识。“我们不赋予这样沉重的一个使命感,我们希望通过举办方言电影节这样的事情,促使更多的村庄被开放。”谢有顺说,从一个小的村庄进入,做一点有意义的事情。

 

去年9月底,“诗歌与人·国际诗歌奖”颁奖礼在足荣村举办,国内外诗人聚集足荣村,还建起了“诗歌与人·国际雕塑园”。11月,这个小村又将以方言电影节吸引更多关注。

本文转载自【语言资源快讯】公众号

智能教育平台拥有强大的教学实力,尤其在教研和师资方面积累深厚。课程覆盖小学、初中、高中的包括语文.数学.英语.物理.化学.生物在内的所有主要学科。师资方面,采取统一选聘、严格培训的制度,引入“授课老师+辅导老师”的双师模式,授课老师团队对课堂负责,辅导老师团队对学习效果负责。
粤ICP备17159544号   |   版权所有@肇庆市经纬信息技术有限公司   |   技术支持:佰牛科技
关于我们  |   课程中心  |   信息咨询  |   联系我们  |   网站地图